A los 89 años y medio siglo después de la publicación de "Matar a un ruiseñor", la autora estadounidense Harper Lee volverá en julio con un segundo título que es una secuela de su primera novela, que se convirtió en un clásico de la literatura norteamericana.

Y desde la editorial HarperCollins han adelantado que esperan que "Ve y pon un centinela", título del nuevo libro, recorra el mismo camino y pueda convertirse también en un clásico.

Larry Downs, vicepresidente de la editorial en su rama en español, afirmó que la publicación de la obra es un "privilegio" por tratarse de "un libro que pronto se convertirá también en un clásico".

Y a pesar de que la secuela llegará a las librerías 50 años después de la primera parte, la secuela también fue escrita en 1950 y redescubierta el año pasado. En la novela, vuelve a aparecer Scout Finch como protagonista.

Es por eso el editor destacó que tienen "el deber y el peso de ser buenos administradores del contenido" de esta obra.

"Matar un ruiseñor", le valió a su autora un premio Pulitzer y más 40 millones de copias vendidas en todo el mundo. Por lo que desde la editorial asumen que ese registro es "casi imposible superar".

Pese a esto Downs espera que los lectores puedan encontrar en esta nueva novela "las mismas sonrisas, desafíos, y oportunidades para crecer".

En febrero se confirmó que se lanzaría "Ve y pon un centinela", cuando Lee explicó que el manuscrito lo escribió antes de "Matar un ruiseñor", pero que la trama constituye una secuela de su premiado debut.

"A mediados de los años 50 terminé una novela llamada 'Go Set a Watchman'. Incluye el personaje de Scout como una mujer adulta y yo creía que era un trabajo bastante decente. Mi editor, cautivado por los flashbacks a la infancia de Scout, me convenció para que escribiera una novela desde el punto de vista de la joven Scout", explicó.

"Ve y pon un centinela" fue escrita en 1950 y desde entonces Harper Lee no volvió a retomarla. "No sabía que había sobrevivido, así que me sentí sorprendida y encantada cuando mi querida amiga y abogada Tonja Carter lo descubrió", dijo la autora que ha mantenido un perfil bajo.

El actor Dustin Diamond, más conocido como "Screech" por su popular personaje en la serie de los años noventa "Salvados por la campana", fue enviado a prisión.

Según informa el portal Variety, Diamond fue condenado ayer a cuatro meses tras las rejas por haber apuñalado a un hombre en un bar de Wisconsin, a fines del año pasado.

"Sinceramente le pido disculpas a todos los involucrados en este incidente. Ha sido una de las experiencias más aterradoras de mi vida. Esto es lo único en lo que he pensado durante los últimos seis meses", declaró el actor frente al jurado.

Durante el juicio el recordado "Screech" insistió en que sólo sacó el arma blanca para defenderse de una mujer que le pegó a su novia Amanda Schutz, pero la fiscalía indicó que esa versión no era real.

Dustin Diamond ingresará a la cárcel este domingo 28 de junio y permanecerá en el recinto hasta octubre.

En julio llegará a las pantallas de Netflix la primera teleserie chilena que se emitirá a través de esa plataforma de streaming por suscripción. Se trata de la coproducción de Televisión Nacional y la cadena estadounidense de habla hispana Telemundo, "Dueños del paraíso".

La producción dramática escrita por el guionista chileno Pablo Illanes, debutará en Netflix el próximo 15 de julio, según informó la compañía, sumándose así a otras teleseries latinoamericanas que están disponibles en esa plataforma, como las colombianas "Pablo Escobar, el patrón del mal" y "Yo soy Betty, la fea".

Anteriormente habían sido estrenadas a través de Netflix algunas películas chilenas, como las dirigidas por Nicolás López "Promedio rojo", "Qué pena tu vida", "Qué pena tu boda", "Qué pena tu familia" y "Mis peores amigos".

Sin embargo, "Dueños del paraíso" será la primera teleserie que llegará al sitio de streaming, según confirmaron desde la estación pública.

La producción, que debutó por TVN en enero de este año cuenta con la participación de los actores chilenos Jorge Zabaleta y Maria Elena Swett, así como con las actuaciones de los mexicanos Kate del Castillo ("Los 33")y José María Torre.

En Estados Unidos la producción debutó con gran éxito, superando por 100 mil espectadores a "La Reina del Sur" (2011), que era la teleserie de Telemundo que había logrado la mayor audiencia hasta enero de este año. Así, "Dueños del paraíso" sumó tres millones 80 mil de espectadores .

Sin embargo, en Chile no tuvo la misma acogida, logrando un tibio tercer lugar en su debut en el horario prime a comienzos de año. Finalmente la teleserie terminó siendo emitida en la tercera franja de TVN, después de "Medianoche" y el último episodio salió al aire el 9 de junio recién pasado.

"Dueños del paraíso" transcurre en el Miami de los años 70 y muestra la lucha de los carteles por convertirse en los más poderosos de la ciudad estadounidense.La teleserie cuenta la historia de Anastasia Cardona (Kate del Castillo), una mujer cuya vida ha estado marcada por la violencia y que movida por su ambición llega a involucrarse en el mundo del narcotráfico con el objetivo de convertirse en una de las mujeres más poderosas.

La teleserie está compuesta por un total de 70 capítulos, que se podrán ver en Netflix en países como Colombia, México, Argentina, Perú y Chile.

Netflix anunció ayer que su nueva serie "Narcos" se estrenará el 28 de agosto. La producción original de la plataforma de streaming cuenta con la actuación del brasileño Wagner Moura ("Elysium"), Boyd Holbrook ("Gone Girl") y Pedro Pascal ("Game of Thrones") y narra las historias reales de los jefes narcos de los 80.

Finalmente luego de emprender una batalla contra las políticas del nuevo servicio de streaming de Apple, la cantante estadounidense Taylor Swift anunció ayer que permitirá que su álbum "1989" se transmita por Apple Music. La determinación de permitir que se difunda su álbum por ese medio, fue tomada luego de que Swift fuera escuchada por Apple, después de que la artista escribiera una carta en reclamo porque durante los tres primeros meses de prueba gratuita de la plataforma, la compañía no le pagaría a los músicos por difundir su material. "Tres meses es mucho tiempo para no recibir un sueldo, y es injusto pedirle a alguien que trabaje por nada", escribió Swift en su carta. Y luego de que Apple confirmara que le pagará a los artistas durante los tres meses de prueba, la cantante informó a través de su cuenta de Twitter que decidió "poner 1989 en Apple Music... y con gusto". Esta no era la primera vez que la intérprete de "Shake it off" las emprende contra plataformas digitales. La cantante ya había retirado su nuevo álbum de otros servicios como Spotify. "Esta es simplemente la primera vez que siento deseos de transmitir un álbum por streaming", tuiteó y agregó que "en caso de que se pregunten si este es algún acuerdo exclusivo con Apple como con otros artistas, no lo es".

A los 89 años y medio siglo después de la publicación de "Matar a un ruiseñor", la autora estadounidense Harper Lee volverá en julio con un segundo título que es una secuela de su primera novela, que se convirtió en un clásico de la literatura norteamericana.

Y desde la editorial HarperCollins han adelantado que esperan que "Ve y pon un centinela", título del nuevo libro, recorra el mismo camino y pueda convertirse también en un clásico.

Larry Downs, vicepresidente de la editorial en su rama en español, afirmó que la publicación de la obra es un "privilegio" por tratarse de "un libro que pronto se convertirá también en un clásico".

Y a pesar de que la secuela llegará a las librerías 50 años después de la primera parte, la secuela también fue escrita en 1950 y redescubierta el año pasado. En la novela, vuelve a aparecer Scout Finch como protagonista.

Es por eso el editor destacó que tienen "el deber y el peso de ser buenos administradores del contenido" de esta obra.

"Matar un ruiseñor", le valió a su autora un premio Pulitzer y más 40 millones de copias vendidas en todo el mundo. Por lo que desde la editorial asumen que ese registro es "casi imposible superar".

Pese a esto Downs espera que los lectores puedan encontrar en esta nueva novela "las mismas sonrisas, desafíos, y oportunidades para crecer".

En febrero se confirmó que se lanzaría "Ve y pon un centinela", cuando Lee explicó que el manuscrito lo escribió antes de "Matar un ruiseñor", pero que la trama constituye una secuela de su premiado debut.

"A mediados de los años 50 terminé una novela llamada 'Go Set a Watchman'. Incluye el personaje de Scout como una mujer adulta y yo creía que era un trabajo bastante decente. Mi editor, cautivado por los flashbacks a la infancia de Scout, me convenció para que escribiera una novela desde el punto de vista de la joven Scout", explicó.

"Ve y pon un centinela" fue escrita en 1950 y desde entonces Harper Lee no volvió a retomarla. "No sabía que había sobrevivido, así que me sentí sorprendida y encantada cuando mi querida amiga y abogada Tonja Carter lo descubrió", dijo la autora que ha mantenido un perfil bajo.

El actor Dustin Diamond, más conocido como "Screech" por su popular personaje en la serie de los años noventa "Salvados por la campana", fue enviado a prisión.

Según informa el portal Variety, Diamond fue condenado ayer a cuatro meses tras las rejas por haber apuñalado a un hombre en un bar de Wisconsin, a fines del año pasado.

"Sinceramente le pido disculpas a todos los involucrados en este incidente. Ha sido una de las experiencias más aterradoras de mi vida. Esto es lo único en lo que he pensado durante los últimos seis meses", declaró el actor frente al jurado.

Durante el juicio el recordado "Screech" insistió en que sólo sacó el arma blanca para defenderse de una mujer que le pegó a su novia Amanda Schutz, pero la fiscalía indicó que esa versión no era real.

Dustin Diamond ingresará a la cárcel este domingo 28 de junio y permanecerá en el recinto hasta octubre.

En julio llegará a las pantallas de Netflix la primera teleserie chilena que se emitirá a través de esa plataforma de streaming por suscripción. Se trata de la coproducción de Televisión Nacional y la cadena estadounidense de habla hispana Telemundo, "Dueños del paraíso".

La producción dramática escrita por el guionista chileno Pablo Illanes, debutará en Netflix el próximo 15 de julio, según informó la compañía, sumándose así a otras teleseries latinoamericanas que están disponibles en esa plataforma, como las colombianas "Pablo Escobar, el patrón del mal" y "Yo soy Betty, la fea".

Anteriormente habían sido estrenadas a través de Netflix algunas películas chilenas, como las dirigidas por Nicolás López "Promedio rojo", "Qué pena tu vida", "Qué pena tu boda", "Qué pena tu familia" y "Mis peores amigos".

Sin embargo, "Dueños del paraíso" será la primera teleserie que llegará al sitio de streaming, según confirmaron desde la estación pública.

La producción, que debutó por TVN en enero de este año cuenta con la participación de los actores chilenos Jorge Zabaleta y Maria Elena Swett, así como con las actuaciones de los mexicanos Kate del Castillo ("Los 33")y José María Torre.

En Estados Unidos la producción debutó con gran éxito, superando por 100 mil espectadores a "La Reina del Sur" (2011), que era la teleserie de Telemundo que había logrado la mayor audiencia hasta enero de este año. Así, "Dueños del paraíso" sumó tres millones 80 mil de espectadores .

Sin embargo, en Chile no tuvo la misma acogida, logrando un tibio tercer lugar en su debut en el horario prime a comienzos de año. Finalmente la teleserie terminó siendo emitida en la tercera franja de TVN, después de "Medianoche" y el último episodio salió al aire el 9 de junio recién pasado.

"Dueños del paraíso" transcurre en el Miami de los años 70 y muestra la lucha de los carteles por convertirse en los más poderosos de la ciudad estadounidense.La teleserie cuenta la historia de Anastasia Cardona (Kate del Castillo), una mujer cuya vida ha estado marcada por la violencia y que movida por su ambición llega a involucrarse en el mundo del narcotráfico con el objetivo de convertirse en una de las mujeres más poderosas.

La teleserie está compuesta por un total de 70 capítulos, que se podrán ver en Netflix en países como Colombia, México, Argentina, Perú y Chile.

Netflix anunció ayer que su nueva serie "Narcos" se estrenará el 28 de agosto. La producción original de la plataforma de streaming cuenta con la actuación del brasileño Wagner Moura ("Elysium"), Boyd Holbrook ("Gone Girl") y Pedro Pascal ("Game of Thrones") y narra las historias reales de los jefes narcos de los 80.

Finalmente luego de emprender una batalla contra las políticas del nuevo servicio de streaming de Apple, la cantante estadounidense Taylor Swift anunció ayer que permitirá que su álbum "1989" se transmita por Apple Music. La determinación de permitir que se difunda su álbum por ese medio, fue tomada luego de que Swift fuera escuchada por Apple, después de que la artista escribiera una carta en reclamo porque durante los tres primeros meses de prueba gratuita de la plataforma, la compañía no le pagaría a los músicos por difundir su material. "Tres meses es mucho tiempo para no recibir un sueldo, y es injusto pedirle a alguien que trabaje por nada", escribió Swift en su carta. Y luego de que Apple confirmara que le pagará a los artistas durante los tres meses de prueba, la cantante informó a través de su cuenta de Twitter que decidió "poner 1989 en Apple Music... y con gusto". Esta no era la primera vez que la intérprete de "Shake it off" las emprende contra plataformas digitales. La cantante ya había retirado su nuevo álbum de otros servicios como Spotify. "Esta es simplemente la primera vez que siento deseos de transmitir un álbum por streaming", tuiteó y agregó que "en caso de que se pregunten si este es algún acuerdo exclusivo con Apple como con otros artistas, no lo es".