Flor Arbulú

La cadena HBO siempre ha apostado por tener en su programación contenido hecho para y por latinoamericanos, como la chilena "Prófugos", la mexicana "Capadocia" y la argentina "El jardín de bronce". La última producción que se suma al listado es la brasileña "Hard", estrenada el pasado 17 de mayo.

Se trata de una adaptación de una serie francesa homónima que se centra en Sofía, una elegante y recatada abogada que no ejerció para cuidar a su familia y a la casa, y cuya vida cambia tras la repentina muerte de su esposo.

En ese momento se da cuenta que éste le ha mentido, pues lo "creía dueño de una empresa de tecnología, (pero) en realidad era propietario de una productora de películas porno", describe la actriz Natália Lage, que protagoniza la producción.

A riesgo de perder su hogar, y sorprendentemente atraída por un "talentoso" actor, a la mujer no le queda otra que reinventarse y dirigir un negocio que demuestra ser bastante rentable.

Una vuelta de vida

"Hard" está pensada en un tono de comedia, aunque su protagonista dice que su acercamiento al personaje, "sobre todo al inicio de la serie, fue muy dramático". "Creo que mi mayor desafío ha sido imaginarme en su lugar siendo madre -algo que aún no soy- y viviendo esa tragedia de la pérdida de su marido y del descubrimiento de todo lo que él le ocultaba", detalla la intérprete que ha trabajado en teleseries como "El color del pecado".

- ¿Qué pensaste cuando leíste el guión?

- Pensé que tenía en mis manos un gran personaje, con un arco dramático muy acentuado y muy bien construido. Y que esa experiencia por la que atraviesa planteaba cuestiones muy pertinentes que deben ser discutidas, como el prejuicio, la posibilidad de reinventarse y de cómo las mujeres son fuertes y guerreras.

Precisamente, uno de los temas que debe afrontar el personaje es salirse de su pensamiento más conservador para entrar a la industria pornográfica. Al respecto, Natália Lage dice que "fue muy enriquecedor, porque de cierta forma el universo porno era también desconocido para mí. Soy actriz, tiendo a ser una persona abierta y busco, siempre que puedo, revisar mis prejuicios de cerca, pero fue lindo reconocer en mí misma algunos de ellos y verme destruyéndolos, junto con ella".

- ¿Qué referencias usaste para crear el personaje?

- Tuvimos un proceso muy profundo de acercamiento al universo porno y al drama personal de Sofia, que me ayudó mucho. Primero hicimos muchas lecturas, charlamos mucho y vimos muchas películas y documentales sobre el tema. Después pasamos por una experiencia riquísima con Fernanda Rocha, que es preparadora de elenco, en la cual pudimos intercambiar ideas con actores porno profesionales y crear un ambiente de intimidad también en las relaciones familiares. Después, ya en el set, seguimos investigando el tono y la medida de cómo hacer ese drama, con la levedad de la comedia, sin perder el realismo tan importante para la serie.

Roberto Ríos, vicepresidente corporativo de producción original de HBO Latinoamérica, dice por su parte que la cadena es "reconocida por abordar los problemas más diversos en dos géneros diferentes, para diferentes audiencias, siempre elogiando la originalidad, la audacia, la calidad de producción y la inversión de nuevos talentos".

Desde esta perspectiva, "la serie se desarrolla en este panorama, o narra la historia de la transformación de su protagonista a través de una fundación instigadora, o una industria pornográfica, y no un formato para una comedia de disfraces".

En este contexto, Natália Lage considera que su personaje puede servir de ejemplo para otras mujeres. "Veo una gran capacidad y coraje de aceptarse, de aceptar lo que la vida le ofreció y que en un comienzo parecía tan trágico, pero después se reveló una posibilidad de comenzar casi una nueva vida, en la que se descubrió como una mujer emprendedora, más fuerte y creativa; y en la que pudo reencontrar el amor, su sexualidad y reasignar su sentido burocrático, que estaba restringido a las funciones de la casa y los hijos", sostiene.

- ¿Cómo equilibra Sofia la vida personal y el trabajo?

- A duras penas, como la mayoría de las mujeres, pero después de un período inicial, también con viveza. En un primero momento, el hecho de heredar de su exmarido, más allá de todo, una mentira (teniendo en cuenta que ella no puede hablar de su trabajo con sus hijos, sus amigas, sus padres), hace que ella sienta que está viviendo una doble vida, pero a medida que eso se va diluyendo y ella comienza a afirmar sus nuevas elecciones, todo se va acomodando. Crisis siempre existirán, aquí y allá, pero ella va, poco a poco, volviéndose cada vez más avivada.

Cómo seguirla

"Hard" es una coproducción con la casa productora Gullane, cuenta con la dirección general de Rodrigo Meirelles ("PSI", "Vade retro") y estará dividida en tres temporadas, con seis episodios de 30 minutos cada una.

Filmada en distintas locaciones de São Paulo, Brasil, la serie también cuenta con la actuación de Julio Machado ("Joaquim", "A sombra do pai"), quien encarna a Marcello, una estrella del cine pornográfico que se enamora de su nueva jefa. El elenco lo conforman, además, Martha Nowill ("Entre nós") -que interpreta a la mejor amiga de Sofia, Lúcia, y cuya fantasía es participar como actriz de una película porno-, Fernando Alves Pinto y Denise Del Vecchio.

La serie se emite todos los domingos, a las 23 horas, por HBO, y los dos primeros capítulos ya están disponibles en HBO GO. El primer episodio se puede ver gratis en la plataforma de streaming.

"Creo que mi mayor desafío ha sido imaginarme en su lugar siendo madre -algo que aún no soy- y viviendo esa tragedia de la pérdida de su marido y del descubrimiento de todo lo que él le ocultaba".

Natália Lage, Protagonista de "Hard"

3 temporadas de seis capítulos cada una, considera la serie. En este momento se emite la primera.

23 horas de cada domingo se estrena un nuevo capítulo por HBO. Los dos primeros están en el streaming.